Portugal approves vaccines for children 12-15

Lissabon, Portugal – Portugal weitet seine COVID-19-Impfstoffeinführung auf alle Kinder zwischen 12 und 15 Jahren aus.

Die Ankündigung der Generaldirektion für Gesundheit am Dienstag erfolgte nach Tagen der Unsicherheit über den Umzug. Die Behörden beschränkten die Impfungen in dieser Altersgruppe zunächst auf Kinder mit chronischen Krankheiten.

Beamte sagten, das Zögern sei auf fehlende Daten zurückzuführen, aber Generaldirektorin für Gesundheit Graça Freitas sagte, Studien in der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten hätten die Zweifel in Portugal ausgeräumt.

In etwa vier Wochen soll der Unterricht in Portugals Schulen wieder aufgenommen werden. Beamte schätzen, dass es etwas mehr als 400.000 Kinder in der Altersgruppe 12-15 gibt.

Die Europäische Arzneimittel-Agentur, die Arzneimittelbehörde der EU, hat empfohlen, die von Pfizer-BioNTech und Moderna hergestellten Coronavirus-Impfstoffe auf Kinder ab 12 Jahren auszuweiten.

___

MEHR ZUR PANDEMIE:

– Bangladesch impft Rohingya-Flüchtlinge inmitten eines Virusanstiegs

– COVID-19-Impfstoffe werden im Rahmen des neuen US-Plans für das Militär erforderlich

– Der Gouverneur von Texas appelliert an außerstaatliche Hilfe gegen COVID-19

— Weitere AP-Abdeckung finden Sie unter https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic und https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine

___

HIER PASSIERT NOCH:

AUSTIN, Texas – Zwei weitere der größten Schulbezirke im US-Bundesstaat Texas haben trotz der Anordnung von Gouverneur Greg Abbott, die solche Mandate verbietet, Maskenpflichten angekündigt.

Die Schulbezirke Dallas und Austin kündigten am Montag Maskenpflichten für Schüler, Mitarbeiter und Besucher an, da COVID-19-Fälle im Bundesstaat zunehmen, angetrieben durch die Delta-Variante.

Die Ankündigung kam am selben Tag, an dem Abbott nach medizinischem Personal außerhalb des Bundesstaates fragte, um überforderten texanischen Krankenhäusern zu helfen.

Der Schulleiter von Houston hat auch Pläne für ein Schulmaskenmandat angekündigt, das diese Woche von der Schulbehörde des Bezirks genehmigt wird.

In den in der vergangenen Woche herausgegebenen Leitlinien der Texas Education Agency wurde bekräftigt, dass Schulen auf Anordnung von Abbott keine Masken für Schüler oder Mitarbeiter verlangen können. Es heißt auch, dass Schulen nicht verpflichtet sind, eine Kontaktverfolgung durchzuführen, wenn positive COVID-19-Fälle identifiziert werden.

___

KOPENHAGEN, Dänemark – Ein Gericht in Norwegen verurteilte einen Mann zu 10 Jahren und sechs Monaten Gefängnis, weil er 40 Kilogramm Amphetamin in einem Lieferwagen mit Aufklebern für ein Unternehmen, das einen Coronavirus-Impfstoff entwickelt hatte, ins Land geschmuggelt hatte.

Der norwegische Sender NRK sagte am Dienstag, der polnische Mann in den Fünfzigern sei mit einer Fähre in einem in Deutschland gemieteten weißen Lieferwagen mit Aufklebern mit dem Namen BioNTech auf der Vorderseite und an den Seiten von Dänemark nach Südnorwegen angekommen.

Ein Ordner auf dem Armaturenbrett trug das Logo des deutschen Unternehmens, das mit dem amerikanischen Arzneimittelhersteller Pfizer das erste für Großbritannien, die USA und die Europäische Union zugelassene COVID-19 entwickelt hat.

Im Wagen fanden Zollbeamte in Larvik das Amphetamin.

Staatsanwalt Christer Gangsoe sagte gegenüber NRK, dass die Menge etwa 10 % des jährlich in Norwegen beschlagnahmten Amphetamins entspräche.

___

JERUSALEM – Israel hat mehr als 6.000 neue Coronavirus-Infektionen gemeldet, den höchsten täglichen Anstieg seit Februar.

Israel startete Ende letzten Jahres eine der erfolgreichsten Impfkampagnen der Welt, kämpfte jedoch in den letzten Wochen mit einem Anstieg neuer Fälle, die durch die hochansteckende Delta-Variante verursacht werden.

Die Behörden haben die Reisebeschränkungen verschärft und die Maskenpflicht für Innenräume wiederhergestellt.

Mehr als 85 % der erwachsenen Bevölkerung Israels wurden vollständig geimpft, und die Behörden fordern jetzt diejenigen über 60 auf, eine dritte Dosis zu erhalten. Laut Gesundheitsministerium haben 577.899 Menschen eine Auffrischimpfung erhalten.

Das Ministerium verzeichnete am Montag 6.275 neue bestätigte Fälle, wobei 4,84% von mehr als 130.000 Tests positiv getestet wurden. Von der israelischen Regierung veröffentlichte Daten zeigen, dass Ungeimpfte, insbesondere über 60-Jährige, mit viel höherer Wahrscheinlichkeit ernsthaft erkranken.

___

BANGKOK – Thailands Regierung hat sich am Dienstag von weithin kritisierten Vorschriften zurückgezogen, um ihre Fähigkeit zu erweitern, Medienberichte und Social-Media-Beiträge über die Coronavirus-Pandemie einzuschränken.

Premierminister Prayuth Chan-ocha hatte lange versucht, gegen die seiner Meinung nach gefälschten Nachrichten vorzugehen. Aber die neuen Vorschriften, die Ende letzten Monats erlassen wurden, sahen die Möglichkeit vor, Personen strafrechtlich zu verfolgen, die „Nachrichten verbreiteten, die in der Öffentlichkeit Angst auslösen könnten“.

Sie gaben den thailändischen Aufsichtsbehörden auch die Möglichkeit, Internetdienstanbieter zu zwingen, die IP-Adresse der Person oder Einrichtung, die solche Nachrichten verbreitet, herauszugeben und „den Internetdienst sofort an diese IP-Adresse zu sperren“.

Thailand kämpft mit seiner bisher schlimmsten Welle der Coronavirus-Pandemie, und Prayuth sagte, die neuen Vorschriften seien notwendig, um die Verbreitung ungenauer Gerüchte zu bekämpfen, die die Bemühungen der Regierung, die Bevölkerung zu impfen und Maßnahmen zur Verlangsamung der Pandemie zu ergreifen, behindern könnten.

Aber thailändische Medienorganisationen sagten, die Beschränkungen seien zu weit gefasst und ein Angriff auf die Meinungsfreiheit, was den Behörden die Erlaubnis gab, gegen die Öffentlichkeit oder Nachrichtenorganisationen vorzugehen, weil sie Tatsachenberichte veröffentlichten, die der Regierung nicht gefielen.

___

LAHORE, Pakistan – Ein pakistanischer Bildungsminister der Provinz hat am Dienstag Lehrer an privaten und öffentlichen Schulen in der östlichen Provinz Punjab gebeten, sich bis zum 22. August gegen das Coronavirus impfen zu lassen, um Schulschließungen zu verhindern.

Der Bildungsminister von Punjab, Murad Rass, sagte, wenn Lehrer nach diesem Datum ungeimpft aufgefunden werden, werden die Behörden die Schule schließen, an der sie unterrichten.

Die Warnung kommt inmitten eines stetigen Anstiegs der bestätigten COVID-19-Fälle und Todesfälle in Pakistan.

Pakistan meldete am Dienstag 3.884 neue tägliche Fälle und 86 Todesfälle. Das Land hat seit Beginn der Pandemie im vergangenen Jahr 1.075.504 bestätigte Fälle und 24.004 Todesfälle gemeldet.

___

BERLIN – Bundeskanzlerin Angela Merkel und die 16 Gouverneure des Landes werden sich treffen, um über den Umgang mit Pandemiemaßnahmen zu entscheiden, während darüber diskutiert wird, ob Menschen, die vollständig geimpft sind oder sich von COVID-19 erholt haben, größere Freiheiten haben sollten als diejenigen, die es sind nicht geimpft.

Während Deutschland im Vergleich zu anderen europäischen Ländern relativ geringe Zahlen von Virusfällen hat, steigen die Fälle wieder und die Behörden befürchten, dass sich vor allem junge Menschen, die noch nicht geimpft sind, in den kommenden Wochen und Monaten anstecken und das Virus verbreiten können.

Am Montag registrierte die Seuchenbekämpfungsbehörde des Landes 2.480 neue Fälle, rund 700 mehr als vor einer Woche. Rund 45,6 Millionen Menschen oder fast 55 % der Bevölkerung sind vollständig geimpft.

Als Reaktion auf einen Rückgang der Impfungen haben Beamte damit begonnen, auf mehr Impfkliniken in Megastores und in Innenstädten zu drängen oder andere Anreize zu bieten, um Menschen dazu zu bringen, zu Impfungen zu erscheinen.

Auch Merkel und die Landeshauptleute sollen am Dienstag entscheiden, ob wieder kostenlose Antigentests, die überall verfügbar sind und für den Zugang zu Restaurants oder Kulturstätten genutzt werden können, bezahlt werden sollen.

___

FRANKFORT, Kentucky – Der Oberste Gerichtshof von Kentucky hat eine Anordnung erlassen, die jeden, der eine Justizeinrichtung betritt, dazu auffordert, als Reaktion auf die steigenden COVID-19-Fälle, die durch die hoch ansteckende Delta-Variante verursacht werden, eine Maske zu tragen.

Die am Montag erlassene Anordnung gilt für Justizzentren, Gerichtsgebäude oder andere Justizeinrichtungen. Es stehe im Einklang mit den neuesten Richtlinien der Centers for Disease Control, sagten Gerichtsbeamte.

Die Anordnung besagt, dass die Verwendung von Masken oder anderen Gesichtsbedeckungen für jeden, der eine Justizanstalt betritt, dringend empfohlen wird.

In der Anordnung heißt es auch, dass ein leitender Bezirksrichter Masken für eine Justizeinrichtung vorschreiben kann.

Das Verwaltungsbüro der Gerichte – der operative Arm des staatlichen Gerichtswesens – unterstützt die Aktivitäten von fast 3.300 Gerichtsangestellten und mehr als 400 gewählten Richtern, Richtern und Amtsgerichtsbeamten.

Die Delta-Variante hat in ganz Kentucky zu einem Anstieg der Coronavirus-Fälle geführt, was zu erhöhten Krankenhauseinweisungen und Befürchtungen geführt hat, dass die Zahl der Todesopfer steigen wird.

___

SYDNEY – Australiens bevölkerungsreichster Bundesstaat meldet einen neuen Tageshöchststand von 356 Coronavirus-Infektionen.

Die Regierung von New South Wales meldete am Dienstag auch vier weitere COVID-19-Todesfälle. Die Zahl der Todesopfer seit dem jüngsten Ausbruch Mitte Juni in Sydney beträgt jetzt 32. Einer der letzten Todesfälle ist ein Mann in den 80ern, der sich im Ausland infiziert hat, während sich der Rest vor Ort mit dem Virus infiziert hat.

Mehr als 80 % der 8,2 Millionen Einwohner des Bundesstaates sind gesperrt, einschließlich der Region Sydney. Die Sperrung von Sydney begann am 26. Juni, und die Hoffnungen schwinden, dass die Beschränkungen wie geplant am 28. August gelockert werden.

Nur 22% der australischen Erwachsenen waren bis Montag vollständig geimpft. Beamte hoffen, dass durch eine Zahl von über 70 % die Beschränkungen gelockert werden können, selbst wenn sich das Virus weiter ausbreitet.

___

DALLAS – Texas sucht Gesundheitspersonal außerhalb des Bundesstaates, um seine dritte Welle von Coronavirus-Infektionen zu bekämpfen.

Der Umzug von Gouverneur Greg Abbott am Montag erfolgte, als ein bezirkseigenes Krankenhaus in Houston Zelte aufstellte, um seinen COVID-19-Überlauf unterzubringen.

Abbott wies das Department of State Health Services an, Personalagenturen zu beauftragen, um zusätzliches medizinisches Personal von außerhalb von Texas zu finden. Er fordert auch die Texas Hospital Association auf, zu verlangen, dass Krankenhäuser alle elektiven medizinischen Verfahren verschieben.

Der Gouverneur ordnete auch eine Ausweitung der Verfügbarkeit von Coronavirus-Impfstoffen in unterversorgten Gemeinden an.

Abbott hebt seine Notverordnung nicht auf, die es den lokalen Regierungen untersagt, die Verwendung von Masken und soziale Distanzierung zu verlangen. Er sagt, dass die Menschen in der Lage sind, ihre eigenen Entscheidungen über den Schutz ihrer Gesundheit zu treffen.

___

ATLANTA – Georgia-Krankenhäuser schlagen Alarm, von COVID-19-Patienten überwältigt zu werden, da die Coronavirus-Infektionen im ganzen Bundesstaat schnell zunehmen.

Klinische Leiter aus vier Krankenhäusern an der Küste von Georgia sagten auf einer Pressekonferenz am Montag, dass ihren Einrichtungen schnell die Betten ausgehen, und plädierten dafür, dass sich mehr Menschen impfen lassen und Masken tragen.

Donna Cochrane ist die Chefpflegerin des Liberty Regional Medical Center in Hinesville und sagt, dass ihr 25-Betten-Krankenhaus am Montagmorgen 33 Patienten hat und acht weitere Patienten in der Notaufnahme hält. Viele sind an COVID-19 erkrankt.

Georgias Sieben-Tage-Durchschnitt für neue Coronavirus-Fälle stieg am Montag auf fast 5.700, den höchsten Stand seit dem 1. Februar. Die Zahl der COVID-19-Patienten in Krankenhäusern im ganzen Bundesstaat stieg auf fast 3.500, das Achtfache des niedrigsten Stands Anfang dieses Sommers.

___

SEATTLE – Die meisten Staatsangestellten in Washington sowie Angestellte des privaten Gesundheitswesens und der Langzeitpflege müssen bis zum 18. Oktober einen Impfnachweis gegen das Coronavirus vorlegen oder verlieren ihren Arbeitsplatz.

Gouverneur Jay Inslee sagte am Montag, dass wöchentliche Tests auf das Virus statt auf Impfungen keine Option sein werden. Die einzige Ausnahme von der Anforderung ist entweder eine medizinische oder religiöse Ausnahme.

Die Anordnung gilt für rund 60.000 Mitarbeiter der 24 staatlichen Stellen, die dem Exekutivkabinett des Gouverneurs angehören. Dazu gehören die Abteilungen für Justizvollzugsanstalten, Sozial- und Gesundheitsdienste und Transport sowie die Washington State Patrol.

Beschäftigte im privaten Sektor, die unter die Verordnung fallen, umfassen diejenigen, die im Gesundheitswesen und in der Langzeitpflege und in anderen Gemeinschaftseinrichtungen tätig sind, einschließlich Pflegeheimen, betreutem Wohnen und Behandlungseinrichtungen.

___

MEXIKO-STADT – Mexiko wird die Vereinigten Staaten bitten, mindestens 3,5 Millionen weitere Dosen des COVID-19-Impfstoffs zu senden, da das Land mit einer dritten Infektionswelle konfrontiert ist

Präsident Andrés Manuel López Obrador sagte am Montag, er plane, mit US-Vizepräsidentin Kamala Harris während eines für später am Tag geplanten Anrufs über einen Transfer des Impfstoffs zu sprechen.

López Obrador sagte, die US-Regierung habe ursprünglich den Moderna-Impfstoff angeboten, aber die mexikanischen Gesundheitsbehörden konnten die erforderlichen Genehmigungen nicht rechtzeitig erhalten, sodass sie nun Pfizer oder einen anderen zugelassenen Impfstoff in Betracht ziehen.

Mexiko hat mehr als 50 Millionen Menschen mit mindestens einer Dosis geimpft, was etwa 56% der erwachsenen Bevölkerung entspricht. Es hat 91,1 Millionen Dosen von fünf verschiedenen Impfstoffen erhalten.

[ad_1]